Réalisé par le collectif féminin KOURTRAJMEUF, le sound design et le rythme du film ont contribué à dynamiser l'ensemble, créant une opposition entre ce que l'audience entend et ce qu'elle voit à l'écran. La problématique rencontrée sur ce film était l'impossibilité d'utiliser les enregistrements sonores des archives des journalistes pour des raisons légales. Afin de résoudre ce problème, l'enjeu principal était de recréer diverses voix de différentes périodes de manière crédible, tant dans le jeu que dans le traitement vocal. Pour relever ce défi, seulement deux comédiens ont été utilisés pour interpréter toutes les voix nécessaires.