Synopsis.
À 3 ans on ne sait pas lire. Nous en avons donc profité pour sous-titrer les épisodes de la série Little People, un moyen de divertir et faire rire les parents aussi ! Mais pas n’importe quels sous-titres : des sous-titres décalés, qui sont des blagues adressées directement aux adultes en train de regarder le dessin-animé avec leur enfant. Cette activation intervenant pendant le 1er confinement est la dose d’humour et d’empathie que Fisher-Price expert en bébé veut leur apporter.
Derrière ces sous-titres, drôles et décalés, se cachent en réalité les employés fictifs de Fisher-Price, mobilisés spécialement pour l’occasion. Le temps d’un épisode par exemple, Charles du service marketing ou Christian de la compta sont en charge du sous-titrage, avec tout ce que cela implique de “fait maison”!