Inspirée d’un vrai fait-divers, la scène se déroule tard le soir dans le métro. En pleine discussion avec un ami, Sarah aperçoit une jeune femme en proie à un homme qui la bloque avec sa jambe sur les strapontins. La jeune femme ne crie pas, l’homme ne la touche pas, mais la rame étant vide, la jeune femme ayant l’air apeurée, il est clair que quelque chose d’anormal se passe. Alors, plutôt que de détourner le regard et de faire comme si de rien n’était, Sarah prend l’initiative d’aller s’asseoir dans le carré de strapontins avec son ami. Cela suffit pour déstabiliser totalement l’agresseur. Mais dans la réalité, personne n’est intervenu…