Dans un monde dominé par une technologie automobile dépassée, nous voulons nous affranchir du passé. Au cours d'un voyage épique, un homme gravit d'une gigantesque montagne constituée de carcasses Renault. La montagne elle-même est une métaphore de l'industrie automobile depuis ses origines au 20e siècle. L'ascension périlleuse illustre à quel point il est difficile d'apporter une telle révolution dans l'industrie. Mais lorsqu'il atteint enfin le sommet, il découvre ce qu'il y a de l'autre côté : la nouvelle R5 qui représente un nouveau monde automobile, électrique, connecté et plein de ressources.