Endling explore la survie dans une Terre chaotique et post-apocalyptique d’une renarde et de ses renardeaux. La DA très singulière de ce jeu indépendant a instantanément charmé Joël qui a pu transposer son univers poétique de manière très naturelle à travers la conception du film. Redoutable storyteller, ce dernier a su insuffler dans ce trailer suspens et tension, inhérents à Endling.