A l'occasion de la Saint Valentin, MTV et sa Staying alive foundation, qui travaille à la prévention face au VIH, a crée les personnages de Dick the Dog et de son maître qui a bien du mal à contenir son chien face à des "trous". Une métaphore tout en humour qui suit la balade du chien et de son maître à travers des scènes du quotidien dans un monde haut en couleur. Le tout pour rappeler qu'il faut évidemment et toujours se protéger!